2017年を振り返って Reflecting on 2017Aさんが1917年を振り返って、「良かったことは病気をしなかったこと、悪かったことは投資に失敗して200万円を損したこと。それで悔しくて夜も眠れないんだ。」と告白したら、Bさんが言いました。 「200万円の損ぐらいなんだ、もっと気持ちを大きく持て。俺なんか火事で家を失っても...
クリスマスに愛を The Love of Christmasある女性が言いました。「私はクリスマスの日に 、聖書を読んでいて、夫を愛するように示されました。」、『え、そうですか。それは良かったですね。そしてその聖書の言葉は?』、「汝の敵を愛せよ。」です。 A lady said, “I was reading the Bible...
教会で過ごす本当のクリスマスクリスマスコンサートの翌日には、浦安国際キリスト教会にてクリスマス礼拝が行われます。 いよいよクリスマスイブですね。 おそらく多くの日本人が、「イブ」は「クリスマスの前日」という意味で捉えてらっしゃると思われますが(私もそうでした)、それは勘違いと判りましたので、本題に入る...
教会からクリスマスコンサートをあなたへ街に出ると流れてくるジングルベル。 美しく着飾ったツリーや煌めくイルミネーションに目を奪われ、クリスマスソングに心躍り、ロマンティック気分に浸れる特別なシーズン。 このように、日本でも定着したクリスマスですが、いよいよ、浦安国際キリスト教会主催クリスマスコンサートが間近とな...
記憶力 Memory先日、何と、53年ぶりに高校の同窓会に出席しました。 111名の人々が集まりました。 会場に行って、数人の人はすぐその場で、誰だかわかりました。 昔の記憶がよみがえり、たいへん懐かしく思い感激でした。 タイムマシーンに乗って、昔の世界に戻る感じがしました。...
教会の務め The Work of the Churchある教会の牧師さんは信者さんの数を増やすために礼拝、日曜日の集会の始まる前と終わりに出席者一人一人に挨拶しました。 年に1回しか教会に来ない人に向かって、「イエス様の軍隊に入りませんか。」と言いました。 するとその人は「もう、すでに入っています。」と答えました。...
Lesson From a Bird 鳥からの教訓I had just finished the shopping and returned with full shopping bags to the car park. I was alerted to the presence of two little birds,...