昔小学校の運動会で「二人三脚」のレースを良くしたことを覚えています。 組んだ相手と、呼吸が合わないと、転んでしまいます。 それで、掛け声をかけて、「イチ、ニ、イチ、ニ、」と言いながら走ります。 自分のことだけ考え、相手のことを考えないで走ると、転んでしまいます。 I...

The other day, I was handed a small tract which included a painting and message from Tomihiro Hoshino. I don`t suppose many people...

ある妻に悩まされている夫がいました。妻が帰宅して夫に言いました。 「良いニュースと悪いニュースがあります。」「それで、悪いニュースは。」と夫が言うと、「あなたの新車を電柱にぶつけてしまいました。」 「それで良いニュースは」「エアバッグは、見事に開いて、私は無傷でした。」 A...

私がお見掛けした男性のことです。 背筋を伸ばして堂々と歩いていらっしゃいましたが… ミュージカルの『オペラ座の怪人』ではありませんが、お顔下半分がちょっと事故？もしくは生まれつき？アレッ？？ と、もう1回見直すぐらい何か大変なお怪我の傷がありました。...

Aさんが1917年を振り返って、「良かったことは病気をしなかったこと、悪かったことは投資に失敗して200万円を損したこと。それで悔しくて夜も眠れないんだ。」と告白したら、Bさんが言いました。 「200万円の損ぐらいなんだ、もっと気持ちを大きく持て。俺なんか火事で家を失っても...

ある女性が言いました。「私はクリスマスの日に 、聖書を読んでいて、夫を愛するように示されました。」、『え、そうですか。それは良かったですね。そしてその聖書の言葉は？』、「汝の敵を愛せよ。」です。 A lady said, “I was reading the Bible...

クリスマスコンサートの翌日には、浦安国際キリスト教会にてクリスマス礼拝が行われます。 いよいよクリスマスイブですね。 おそらく多くの日本人が、「イブ」は「クリスマスの前日」という意味で捉えてらっしゃると思われますが（私もそうでした）、それは勘違いと判りましたので、本題に入る...