些細なこと A Trifling Thing昨日、私のトランペットを全て分解して掃除していました。 紙のティッシユを楊枝や箸に巻いたり、布を用いて部品のピストンや、管の中を掃除していました。 同じ方法で何十年も掃除していましたが、何の問題もありませんでした。 ところが掃除が終わって、分解した部品をもとに戻して、掃除を...
今に生きる Living in the Presentある億万長者の老人が後1年しか寿命が無いと医者に言われました。それで、億万長者は「後5年生きられるようにしたら、10億円差し上げる。」と言いました。「分かりました5年長く命を延ばすようにしましょう。」と言って、10億円を受け取りました。すると何と医者の言ったとおりに老人はあ...
掘り出し物 The Bargain今年の3月に4月から、約6ヶ月間、海外に滞在するので、自家用車日産ジュークを売りました。 その後、9月の末に帰国した時、また車が必要になり、前の車が売れた金額の80万円以内で自分の理想の車が買えるようにと願っていました。...
誘惑に勝つ Resisting Temptation「誘惑に近づくのは、頭がバターで出来ている人が燃える炎に近づくのと同じだ。」とある人が言いましたが、誘惑に近づき誘惑に身をゆだねると滅びを招きます。 Someone said that, “Going near to temptation is like someone...
謙遜の恵み The Blessing of Humilityある高慢な学者が渡し船に乗って広い川を渡っていました。 学者は本を読みながら船頭に聞きました。「あなたは本をよむ楽しみがありますか?」 船頭が「いいえ、私は学校に行かなかったので字が読めないんです。」と答えると、 「それはお気の毒に。あなたは人生の三分の一を失ったのと同じだ...