思わぬ喜び Unexpected Blessing

先週の土曜日の晩突然、47年前にあった人から電話があり、私を探していたというのです。

私は47年前には、青森県の三沢市で開拓伝道をしていました。

その電話があった人は当時中学二年生で私は23歳の伝道師でした。

良く伝道会でチラシを配布して、応援してくれたというのです。

でも、その方の顔をはっきり思い出せませんでした。

そして、当時、教会に来ていた、何人かの名前を挙げ、現在どうされているのかと聞いてきました。

私はその後、アメリカに5年、ニュージーランドに21年もいたので、よく私の居場所が分かったものだと感心しました。

そして、その方は、今でも当時にもらった聖書を大事にして、読んでいると聞いて、励まされました。

何年も前に、蒔かれた種が、実を結んでいると知り、感激しました。

「涙をもって種まくものは、喜びの声を持って刈り取ります。」詩篇126:5

Last Saturday evening, unexpectedly, I received a phone call from a person I had met 47 years ago who said they had been looking for me. At that time. I was living in the north of Japan doing church planting. The person who telephoned had been about 14 years of age at the time we met and I was a 23-year-old minister. She often helped my work by handing out tracts. Unfortunately, I am not able to clearly remember her face.

She asked after a number of people who had been coming to the church at that time. After my time in that church I went to America for 5 years and later, to New Zealand for 21 years so I was impressed that she was able to find me after all that time. I was greatly encouraged when she told me that she still reads the Bible that she received all those years ago. It is wonderful to know that seeds that were sown years before have brought forth fruit.

“He who goes out weeping, carrying seed to sow, will return with songs of joy, carrying sheaves with them.” Psalm 126:6

奥平 Okudaira